Syreny włączone podczas protestu rolników w Berlinie nie pochodziły z ambasady Rosji

W styczniu 2024 roku w Niemczech odbyły się masowe protesty rolników. W mediach społecznościowych pojawiło się nagranie opatrzone fałszywym twierdzeniem, że ambasada rosyjska w Berlinie włączyła syreny na znak solidarności z protestującymi rolnikami. Jednak rosyjska ambasada w Berlinie zapewniła AFP, że nie włączyła żadnych syren i nie okazywała solidarności z protestującymi rolnikami. Podobne syreny były słyszane podczas protestu, o czym świadczą doniesienia medialne i inne nagrania z tego samego wydarzenia.

„Ambasada Rosji zasygnalizowała swoje poparcie dla protestów rolników w Berlinie!” –  czytamy w publikacji udostępnionej na polskim Facebooku 20 stycznia 2024 roku wraz z krótkim filmem z tego protestu. Na nagraniu widać traktory na ulicy, przed budynkiem nad którym powiewa rosyjska flaga. W tle słychać wycie syren. Nagranie pojawiło się też na Telegramie, gdzie zyskało blisko 2 tys. odsłon oraz na platformie X,na profilach, które systematycznie zamieszczają fałszywe treści i których część AFP zweryfikowała w przeszłości ( tutaj, tutaj, tutaj, tutaj )

Nagranie było udostępniane w innych językach, np. po niemiecku, m.in. przez polityka anty-migranckiej partii AfD, angielsku i hiszpańsku

Twierdzenie, że ambasada Rosji w Berlinie okazała solidarność z rolnikami nie jest jednak prawdziwe. 

Image
Zrzuty ekranu z Facebooka i Telegrama wykonane 6 lutego 2024 roku. Przekreślenia pochodzą od AFP.

W styczniu, tysiące rolników wzięło udział w demonstracjach, między innymi w Berlinie, dokąd zjechali ciągnikami, by zaprostestować przeciw polityce oszczędnościowej niemieckiego rządu.

Wokół protestów pojawiło się wiele dezinformacji, którą AFP weryfiowała (tutaj, tutajtutaj).

Ambasada Rosji nie wyraziła poparcia dla protestu rolników

Analizując nagranie zauważyliśmy, że nosi znak wodny rosyjskiego kanału ATO Donieck, który opublikował to wideo 17 stycznia z podobnym opisem po rosyjsku: „Ambasada Rosji zasygnalizowała poparcie dla protestów rolników w Berlinie! Wiem, o czym napisze dziś zachodnia prasa”.

Zauważyliśmy niespójność dźwięku względem obrazu - ścieżka audio kończy się o sekundę wcześniej niż sam obraz.   

Udostępnione filmy rzeczywiście zostały nagrane przed Ambasadą Federacji Rosyjskiej w Berlinie. Znajduje się ona przy ulicy Unter den Linden w dzielnicy Mitte, około 300 metrów od Bramy Brandenburskiej i ze względu na swoje położenie w centrum miasta,  znajduje się na trasie wielu manifestacji. Porównanie ze zdjęciami w Google Street View pokazuje, że jest to ten sam budynek, co widoczny w filmie. Można zobaczyć mniej więcej tę samą trzyczęściową, symetryczną konstrukcję oraz to samo ogrodzenie z kutego żelaza, które oddziela budynek od ulicy. 

15 stycznia 2024 roku w Berlinie odbyła się duża demonstracja rolników. Z kilku artykułów (m.in. tutaj i tutaj ) wynika, że w okolicy Bramy Brandenburskiej, w bezpośrednim sąsiedztwie miejsca w którym znajduje się ambasada Rosji, wystąpiły utrudnienia w ruchu. Widać to również na analizowanym przez nas filmie: Po ulicy nie poruszają się żadne samochody. Zamiast tego widać tam traktory i demonstrantów. 

26 stycznia biuro prasowe ambasady napisało do AFP: „Informacje rozpowszechniane w mediach społecznościowych, jakoby Ambasada Federacji Rosyjskiej w Niemczech 'włączyła syrenę', aby 'okazać solidarność' z demonstracjami w Berlinie w dniu 15 stycznia 2024 roku, nie są zgodne z rzeczywistością. Ambasada nie bierze udziału w demonstracjach obywateli organizowanych w Niemczech i nie ingeruje w wewnętrzne sprawy kraju goszczącego”. Regulują to także umowy międzynarodowe.

Media donosiły o syrenach podczas prostestu rolników 

Wyszukiwanie słów kluczowych doprowadziło AFP do wielu doniesień medialnych (m.in. tutaj i tutaj ), w których można przeczytać, że rolnicy podczas demonstracji w Berlinie 15 stycznia używali syren. Z doniesień mediów wynika, że rolnicy używali syren także podczas demonstracji w przeszłości. Wycie syren można również usłyszeć w wielu nagraniach z prostestu rolników 15 stycznia, m.in. z tego samego miejsca, tuż obok ambasady rosyjskiej, jak również w innych nagraniach z innych części Berlina. W relacjach nie wspomniano o syrenach rzekomo uruchomionych przez ambasadę.

AFP poprosiła berlińską policję o więcej informacji na temat syren w stolicy Niemiec podczas protestu. „Doszło to ich użycia w ramach wiecu, który odbył się 15 stycznia 2024 r. pod Bramą Brandenburską. Uczestnicy użyli syren, by wyrazić swoje stanowisko. Berlińska policja nie posiada informacji o wsparciu ze strony ambasady rosyjskiej” – napisano w komunikacie z dnia 30 stycznia.

„Na budynkach ambasad w Berlinie nie zainstalowano żadnych syren ostrzegania ludności będących pod nadzorem administracji  państwowej” – poinformowało AFP 29 stycznia biuro prasowe Departamentu Spraw Wewnętrznych i Sportu Senatu Berlina. 

Zapytaliśmy o syreny stowarzyszenie „Land schafft Verbindung" (Ziemia tworzy połączenie), współorganizatora protestu, jednak do czasu publikacji artykułu nie otrzymaliśmy odpowiedzi. 29 stycznia rzecznik organizacji Freie Bauern Farmers ( Wolni Rolnicy) napisał do AFP, że nie da się odpowiedzieć na pytanie, kto dokładnie w Berlinie użył syren.  Dodał, że protest był zorganizowany przez „Freie Bauern Farmers”. Z doniesień mediów (m.in. tutaj tutaj ) wynika, że członkowie tej organizacji demonstrowali także w Berlinie. Rzecznik wyjaśnił, że o ile wie o użyciu klaksonów przez rolników, nie posiada wiedzy na temat syren.

Wniosek. W Internecie błędnie podaje się, że ambasada rosyjska w Berlinie okazała solidarność z rolnikami, włączając syreny podczas ich demonstracji w styczniu 2024 roku. Ambasada rosyjska zdementowała te donisienia i przekazała AFP, że nie wyraziła poparcia dla protestu rolników. Syreny zawyły najprawdopodobniej podczas samej demonstracji, o czym świadczą liczne doniesienia medialne i inne nagrania z innych miejsc protestu  w których słychać podobne dźwięki. 

Zastanawiasz się czy informacja jest prawdziwa? Napisz do nas. Sprawdzimy

Skontaktuj się z nami