
Bill Gates nie mówił o „panelach śmierci” na szczycie G20 w Bali
- Ten artykuł jest starszy niż rok.
- Opublikowano 05/01/2023, 14:20
- Przeczytasz w ciągu 3 minut
- Autor: Ladka MORTKOWITZ, AFP Czechy
- Tłumaczenie: Natalia SAWKA
Copyright © AFP 2017-2025. Jakiekolwiek komercyjne wykorzystywanie powyższych treści wymaga subskrypcji serwisu. Więcej informacji znajdą Państwo pod tym linkiem.
„Bill Gates mówi światowym przywódcom G20, że wkrótce będą potrzebne panele śmierci” – czytamy w publikacji udostępnionej na Facebooku 1 stycznia 2023 roku. Według publikacji „plany Billa Gatesa pasują do języka używanego przez Światowe Forum Ekonomiczne w sprawie rozwiązania problemu inflacji, bezdomności, gwałtownego wzrostu przestępczości i niedoborów żywności i eutanazji”.
Podobne treści były udostępniane także na Telegramie. Pojawiały się również w języku angielskim, francuskim, czeskim, rosyjskim i słowackim.

Bill Gates nie uczestniczył w szczycie G20 na Bali
Szczyt G20 na Bali w Indonezji miał miejsce 15-16 listopada 2022 roku. Ani na stronie poświęconej wydarzeniu, ani w żadnych innych relacjach ze spotkania nie wspomniano o Billu Gatesie.
Agencja AFP skontaktowała się z Fundacją Billa i Melindy Gatesów. Ich biuro prasowe odpowiedziało nam w e-mailu z 27 grudnia 2022 roku: „Potwierdzamy, że Bill Gates nie uczestniczył w spotkaniu G20”. Fundacja napisała również, że „fałszem” jest twierdzenie, jakoby Gates miał wzywać do wprowadzenia tzw. „paneli śmierci”.
Nagranie zawiera krótki fragment wywiadu z Gatesem, w którym miliarder mówi o ograniczeniach budżetowych w amerykańskiej opiece zdrowotnej oraz w edukacji. W pewnym momencie stwierdza, że „brakuje chęci” do dyskusji, a samo wydanie miliona dolarów na ostatnie trzy miesiące życia śmiertelnie chorego pacjenta to koszt równy zwolnieniu dziesięciu nauczycieli. „Ale to się nazywa panel śmierci i nie powinno się prowadzić takiej dyskusji” – mówi.
W prawym górnym rogu nagrania widać logo „Fora.tv”. Gdy przeprowadziliśmy wyszukiwanie w Google'u z użyciem kombinacji słów kluczowych takich jak: „Fora.tv”, „Bill Gates”, „Edukacja”, „opieka zdrowotna” i „koszty”, dziennikarze AFP szybko znaleźli wideo opublikowane na YouTubie 11 września 2010 roku. W tytule możemy przeczytać, że film został utworzony 8 lipca 2010 roku, podczas Aspen Ideas Festival w Colorado.

Kolejne wyszukiwanie w Google doprowadziło nas do nagrania całej godzinnej dyskusji na kanale C-SPAN. Z materiału wynika, że dyskusja odbyła się w lipcu 2010 roku podczas Aspen Ideas Festival, a nie podczas szczytu G20 na Bali w 2022 roku.
Gates nie promował paneli śmierci
Wprowadzający w błąd post twierdzi, że „wkrótce będą potrzebne panele śmierci”.
Wprawdzie podczas debaty w Aspen w 2010 roku Bill Gates rzeczywiście wspominał o „panelach śmierci”, jednak nie wzywał on do ich użycia w przyszłości w celu rozwiązania problemu inflacji czy bezdomności, jak twierdziły niektóre wpisy w mediach społecznościowych.
Przesłuchawszy całego fragmentu nagrania (od około 31:04 filmu C-SPAN), staje się jasne, że Gates użył tego określenia, aby wskazać na kompromisy, które obecnie ograniczają wydatki na szkolnictwo wyższe w Stanach Zjednoczonych.
„To kompromis, na który społeczeństwo się godzi z powodu bardzo, bardzo wysokich kosztów opieki medycznej i z braku chęci powiedzenia: «Czy rozsądne jest wydawanie miliona dolarów przez ostatnie trzy miesiące życia nieuleczalnie chorego pacjenta... zamiast płacić za dziesięć nauczycieli i pójść na kompromis w sprawie kosztów opieki medycznej?». Ale to się nazywa panel śmierci, a to nie jest sposób na prowadzenie tej dyskusji” – mówił.
Gates nie przyzwalał na owe „panele śmierci”, opisywał jedynie wybory budżetowe, na jakie decydują się władze USA.
AFP obaliła już wiele fałszywych twierdzeń na temat Billa Gatesa. Część z nich można znaleźć tutaj.
Zastanawiasz się czy informacja jest prawdziwa? Napisz do nas. Sprawdzimy
Skontaktuj się z nami