Nagranie z zamieszek w Grecji z 2025 roku błędnie udostępniane jako film z protestów w Iranie

„Na ulicach walczy od 1,5 do 1,85 miliona Irańczyków… Rewolucja rozprzestrzeniła się już na wiele miejsc” – czytamy w postach na Facebooku tutaj i tutaj zamieszczonych 10 stycznia 2026 roku wraz z nagraniem wideo pokazującym zamieszki uliczne i podpalane samochody.

Ten sam film, rzekomo przedstawiający irańskie protesty, krążył po polsku również na platformie X ( tutaj i tutaj) a także w kilkunastu innych językach, w tym po angielsku, arabsku, turecku, chińsku, francusku, portugalsku i hiszpańsku. W Grecji do zilustrowania irańskich protestów film został również pokazany z błędnym opisem w wiadomościach nadawanych przez publiczną stację telewizyjną ERT. 

Image

Zrzuty ekranu z wprowadzającego w błąd postów na Facebooku i na X. Przekreślenia dodane przez AFP 15.01.2026 r.

Tydzień po rozpoczęciu największych od lat protestów przeciwko islamskiej teokracji w Iranie, wydaje się, że demonstracje w tym kraju według stanu na 16 stycznia osłabły 2026 roku. Groźba nowych działań zbrojnych Stanów Zjednoczonych przeciwko Iranowi również wydaje się również być oddalona. Jednak organizacja Iran Human Rights (IHR) informuje, że potwierdzono śmierć 3 428 demonstrantów z rąk sił bezpieczeństwa. Norweska organizacja praw człowieka ostrzega jednak, że może to być jedynie ułamek rzeczywistej liczby ofiar. 

Przeprowadzona przez AFP weryfikacja wykazała jednak, że rozpowszechniane nagranie miało miejsce w listopadzie 2025 roku w Grecji, gdy w Salonikach, głównym mieście w północnej części kraju, wybuchły zamieszki uliczne po koncercie na stadionie. 

Zamieszki w Grecji w 2025 roku

Przeprowadziliśmy odwrotne wyszukiwanie obrazu poszczególnych klatek nagrania i dotarliśmy do publikacji z tym samym filmem na platformach społecznościowych z początku listopada 2025 roku. Najwcześniejsza wersja filmu znaleziona przez AFP została opublikowana na Tik Toku 1 listopada 2025 roku przez użytkownika o nazwie @tou_rio. Nagranie, które nie zostało opisane, ma lepszą jakość w porównaniu z innymi wersjami filmu. Zostało również opublikowane na koncie tego samego użytkownika na Instagramie .

AFP skontaktowała się z użytkownikiem 15 listopada 2026 roku, ten zaś przekazał nam, że „nagrał film w Salonikach 2 listopada o godzinie 00:11”, czasu greckiego, co odpowiadało godzinie 23:11, 1 listopada w Polsce. „To było tuż po koncercie Lexy w pobliżu Kamary, jeśli dobrze pamiętam” – dodał. Wskaźnik czasu wskazuje, że film został po raz pierwszy opublikowany na TikToku o godzinie 00:16 czasu lokalnego, kilka minut po tym, jak użytkownik twierdził, że został nagrany.

2 listopada 2025 roku grecki dziennik Ta Nea również opublikował ten sam film na swoim koncie w mediach społecznościowych. 

Image

Zrzuty ekranu z nagrania na koncie gazety Ta Nea na platformach społecznościowych (po lewej) oraz z nagrania krążącego na Facebooku wraz z twierdzeniem że przedstawia protesty w Iranie (po prawej). Zestawianie i przekreślenia pochodzą od AFP 16.01.2026 r.

„Incydenty z koktajlami Mołotowa po koncercie Lexyna stadionie w Kaftanzoglio” – czytamy w opisie filmu. Uczestnicy zamieszek „rzucali koktajlami Mołotowa i rozpylili gaz łzawiący w centrum miasta. Policja zatrzymała 18 osób, a także zgłosiła uszkodzenia samochodów i okolic”.

Dalsze wyszukiwania ujawniły, że kilka lokalnych serwisów informacyjnych opublikowało nagranie z tych samych zajść i tego samego miejsca, ale z innej perspektywy (zarchiwizowany link tutaj). Według relacji, około 100 młodych ludzi wywołało zamieszki po koncercie w centrum Salonik. Zaatakowali oni policję przed budynkiem konsulatu Turcji w tym mieście.

Na podstawie tych informacji agencja AFP mogła wskazać dokładną lokalizację analizowanego przez nas nagrania. Na Google Street View widać ten sam rodzaj ogrodzenia, sygnalizację świetlną i skrzyżowanie ulic.

Image

Zrzuty ekranu z Facebooka (po lewej) i z funkcji Street View na Google Maps (po prawej) Ramki dodane przez AFP 16.01.2026 r.

Odwrotne wyszukiwanie wykazało również, że ten sam film był rozpowszechniany wraz z innymi różnymi błędnymi przekazami m.in. jako nagranie przedstawiające protesty w USA po zastrzeleniu kobiety przez funkcjonariusza Służby Imigracyjnej i Celnej (ICE) 7 stycznia 2026 roku, lub zamieszek w Sylwestra w Niemczech lub w innym kraju Europy Zachodniej.

Więcej weryfikacji na temat Iranu tutaj.