Zełenski był witany w Waszyngtonie przez przedstawicieli rządowych i wojskowych USA i Ukrainy, a nie przez swoich pilotów
- Opublikowano 24/10/2025, 10:23
- Przeczytasz w ciągu 5 minut
- Autor: Ede ZABORSZKY, AFP Węgry
- Tłumaczenie: Maja CZARNECKA , AFP Poland
Copyright © AFP 2017-2025. Jakiekolwiek komercyjne wykorzystywanie powyższych treści wymaga subskrypcji serwisu. Więcej informacji znajdą Państwo pod tym linkiem.
Kiedy 17 października prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski wylądował w USA, by spotkać się z prezydentem Donaldem Trumpem, na lotnisku powitali go przedstawiciele rządowi oraz wojskowi z USA i Ukrainy, wbrew fałszywym doniesieniom krążącym w internecie, według których prezydenta witała załoga jego własnego samolotu. Przeprowadzona przez AFP weryfikacja zdjęć pozwoliła zidentyfikować przedstawicieli rządu i wojska USA i Ukrainy witających Zełenskiego na płycie lotniska.
„Zeleńskiego, po przybyciu do Stanów Zjednoczonych powitał... szef jego biura, Jermak. I żaden z wysokich rangą amerykańskich urzędników. Widząc to, „nowy Churchill” wypędził na powitanie siebie załogę własnego samolotu. Aby na lotnisku nie było zupełnie pusto. Nawet nie rozumiejąc, jak żałośnie to wygląda.” – głosi post zamieszczony wraz z krótkim nagraniem na facebookowym profilu „Prawda w oczy”. Post zyskał 70 udostępnień od czasu publikacji 19 października 2025 r.
Trzy lata od pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę prezydent Zełenski pozostaje celem kampanii dezinformacyjnych mających na celu zdyskredytowanie jego przywództwa i osłabienie wsparcia dla Ukrainy.
17 października 2025 roku prezydent USA Donald Trump spotkał się w Waszyngtonie z prezydentem Ukrainy Wołodymyrem Zełenskim, po tym jak Waszyngton zasygnalizował zainteresowanie proponowaną wymianą ukraińskich dronów na pociski dalekiego zasięgu Tomahawk. Spotkanie miało miejsce dzień po tym, jak Trump zgodził się na nowy szczyt z prezydentem Rosji Władimirem Putinem w sprawie wojny na Ukrainie. Szczyt ten miał się odbyć w Budapeszcie (zarchiwizowany link tutaj) jednak został odwołany przez Trumpa, który stwierdził, że nie chce, aby spotkanie było „zmarnowane” (zarchiwizowany link tutaj).
Nagranie było udostępniane na Telegramie, X,Facebooku, Instagramie i Tik Toku przez konta znane z szerzenia prorosyjskiej dezinformacji jak serwis zwany „Lega Artis”. AFP Sprawdzam obaliło w przeszłości szereg nieprawdziwych treści z tego serwisu (tutaj, tutaj, tutaj, tutaj).
Niektórzy użytkownicy Facebooka (tutaj, tutaj ) zamieszczali same zdjęcia z płyty lotniska w Waszyngtonie z tym samym twierdzeniem o rzekomym powitaniu prezydenta przez pilotów.
„Trump nie wysłał nikogo z DS na lotnisko, żeby przywitać go w USA”, napisał bloger komentujący amerykańską politykę Artur Kalbarczyk, który w roku 2015 kandydował do Sejmu. Jego post na profilu na Facebooku, który śledzi 34 tys. użytkowników zyskał ponad 300 udostępnień.
Ten sam filmik z twierdzeniem, że Zełenski był witany przez swoją załogę, był publikowany w innych językach, między innymi po niemiecku, angielsku i węgiersku.
Weryfikacja przeprowadzona przez agencję AFP wykazała jednak, że Zełenskiego powitali przedstawiciele rządu i wojska USA i Ukrainy, a dwaj mężczyźni w mundurach z nagrania nie byli członkami załogi samolotu Zełenskiego, lecz amerykańskimi i ukraińskimi oficerami wojskowymi.
Kim są ludzie występujący w filmie?
Oryginalny film został opublikowany na oficjalnym koncie prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego na platformie X 16 października 2025 roku (zarchiwizowany link tutaj). Na filmie widać, jak po wyjściu z samolotu Zełenski wita się z czterema osobami.
Przeprowadziliśmy odwrotne wyszukiwanie obrazu i porównaliśmy zrzuty ekranu z filmu ze zdjęciami z bazy zdjęć AFP, co pozwoliło nam zidentyfikować pierwszą osobę, która uścisnęła dłoń Zełenskiemu. Była nią Pani Abigail Jones pełniąca obowiązki szefowej protokołu w USA.
Osoba stojąca po prawej stronie Abby Jones na nagraniu to Andrij Jermak, szef sztabu Zełenskiego, który udał się do Waszyngtonu przed prezydentem, aby spotkać się z amerykańskimi politykami i producentami broni (zarchiwizowane linki tutaj i tutaj). W nagraniu opublikowanym przez Zełenskiego na platformie X, zarejestrowanym w Waszyngtonie 18 października 2025 roku widać, że Jermak siedzi obok prezydenta Ukrainy (zarchiwizowany link tutaj).
Trzecią osobą, która wita się z Zełenskim, jest ambasador Ukrainy w USA, Olha Stefaniszyna. Pojawia się ona również w nagraniu opublikowanym przez Zełenskiego na portalu X.
Obok niej stoi pułkownik amerykańskich sił powietrznych, co potwierdziło biuro AFP w Waszyngtonie. Tego samego mężczyznę można zobaczyć ponownie za Zełenskim w nagraniu wideo, a także na zdjęciu udostępnionym przez biuro prezydenta Ukrainy:
Mimo że AFP nie udało się poznać jego tożsamości, jego mundur wygląda dokładnie tak jak te noszone przez wyższych amerykańskich oficerów, co można zobaczyć na stronie internetowej Sił Powietrznych USA (zarchiwizowany link tutaj).
Mundur ten jest zgodny z opisem zamieszczonym w regulacji dotyczącej zasad umundurowania „Guidance Memorandum to dress and Personal Appearance of Department of the Air Force Personnel”, oficjalnym przewodniku Sił Powietrznych USA (zarchiwizowany link tutaj).
Kolorowe baretki nad klapą lewej górnej kieszeni na jego piersi to ordery i odznaczenia upamiętniające kampanie wojskowe, w których brał udział żołnierz (zarchiwizowany link tutaj).
Obok pułkownika USA, w jasnoniebieskim mundurze z plakietką imienną z małą ukraińską flagą, stoi generał dywizji Borys Krzemieniecki (zarchiwizowany link tutaj), ukraiński attaché obrony w USA. W kilku postach i artykułach błędnie zidentyfikowano go jako „pilota Zełenskiego”. To zdjęcie, zamieszczone na oficjalnym profilu Ambasady Ukrainy w USA na Facebooku, przedstawia go podczas spotkania w ambasadzie Ukrainy w USA w czerwcu 2025 roku (zarchiwizowany link tutaj).
Napięte spotkanie Trumpa z Zełenskim
Zełenski przybył do Waszyngtonu z nadzieją na uzyskanie jasnej decyzji Stanów Zjednoczonych w sprawie dostaw na Ukrainę pocisków manewrujących Tomahawk, których użycie miałyby zmusić Rosję do rozpoczęcia rozmów pokojowych. Ukraiński prezydent liczył na coraz większą frustrację Trumpa wobec Putina po tym, jak szczyt na Alasce nie przyniósł przełomu (zarchiwizowany link tutaj). Tymczasem podczas spotkania Trump polecił Zełenskiemu zawarcie porozumienia z Rosją i ostudził nadzieje Kijowa na dostawy rakiet.
Zełenski, który oświadczył, że jest gotów uczestniczyć w szczycie w Budapeszcie z udziałem Putina i Trumpa, (odwołanym, jak już wspomnieliśmy wyżej), wykluczył zgodę na ustępstwa terytorialne.
Więcej weryfikacji na temat wojny na Ukrainie można przeczytać na AFP Sprawdzam w języku polskim i angielskim.
Zastanawiasz się czy informacja jest prawdziwa? Napisz do nas. Sprawdzimy
Skontaktuj się z nami
